Trosts att den turkiska poesiscenen är stor, kryllande och spännande är den svåråtkomlig för en svensk. På engelska finns antologien EDA: an anthology of Contemporary Turkish poeteru (ed. Murat Nemet-Nejat, Talisman House 2004, ISBN: 1-58498-034-6)
Den cypriotiska poeten Mhemet Yashin är därför ett fynd. Kolla hans bloggar på turkiska, franska och engelska.
Han finns översatt till flera språk. Den mest aktuella volymen är utgiven av det franska förlaget Bleu Autor och heter Constantinople n’attend plus personne (ISBN: 978-2-9120-1992-9)
Magnus William-Olsson
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar