Tillsammans med poeterna Özkan Mert och Jasim Mohamed har jag sammanställt en antologi med samtida skandinavisk poesi på turkiska för förlaget HAYAL i Ankara. I samband med detta arbete var jag en del i Turkiet förra året.
Men också om man är på plats är det svårt att få någon bild av den myllrande turkiska poesiscenen. Det förefaller finnas mängder av poeter och även mycket animositet poeterna emellan.
Ett verktyg för den fåkunnige är antologin: EDA: An Anthology of Contemporary Turkish Poetry. Redigerad av Murat Nemet-Nejat. Talisman House, 2004. ISBN 1-58498-034-6
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar